Membros
Revista Medicina Cutânea
Medicina Cutânea Ibero-Latino-Americana, órgão oficial de divulgação científica do CILAD, é nossa publicação online e de acesso aberto. O conteúdo da revista inclui artigos originais de pesquisa, revisões, editoriais, casos clínicos e guias ou recomendações de prática clínica.
Temos o prazer de convidá-lo(a) a participar como autor(a), enviando seus artigos nas categorias mencionadas para serem avaliados pelo Comitê Editorial para possível publicação.
Por ser uma revista científica de acesso livre, isso garante ampla distribuição e visibilidade no meio acadêmico dermatológico internacional, especialmente na região latino-americana.
Você pode acessar as diretrizes editoriais e as informações relacionadas ao envio de artigos clicando aqui.
Registro
Consultar Diretrizes
Preparar o Manuscrito
Enviar
Cordialmente, incentivamos você a contribuir, compartilhando seus artigos com a comunidade médica internacional. Você pode enviá-los clicando no botão abaixo.
Medicina Cutânea Ibero-Latino-Americana
Comitê Editorial
Apresente seu trabalho como autor aqui
A revista Medicina Cutánea Ibero-Latino-Americana é o órgão oficial do Colégio Ibero-Latino-Americano de Dermatologia. A revista publica artigos revisados por pares sobre aspectos básicos, epidemiológicos, cirúrgicos e clínicos na área da dermatologia, aceitando trabalhos para publicação em espanhol ou inglês, sem custo para autores e leitores.
Com esse propósito, a revista considerará contribuições nas seguintes seções:
- Editorial
- Artigo original
- Artigo de revisão
- Carta ao editor
- Caso clínico
- Caso para diagnóstico (imagem em dermatologia)
Os manuscritos devem ser enviados através do novo sistema editorial eletrônico da revista no endereço eletrônico http://www.publisher.mcILA.permanyer.com onde, primeiramente, o autor de correspondência deve se registrar como autor. Após obter nome de usuário e senha, poderá carregar no sistema os arquivos do seu trabalho seguindo as instruções.
Para evitar duplicidades no sistema, por favor, abstenha-se de criar uma nova solicitação ao reenviar seus arquivos modificados. Deve continuar utilizando a mesma referência até que seu manuscrito finalize o processo editorial.
Preparação e envio de manuscritos
Devem ser enviados os seguintes arquivos separadamente, em documentos totalmente editáveis: Página Frontal, Manuscrito, Responsabilidades Éticas, Carta de cessão de direitos (Copyright).
Arquivo 1. Página frontal que deve incluir, sem exceção: títulos concisos e informativos do trabalho em espanhol e inglês e um título curto de no máximo 40 caracteres (contando espaços e letras); nome e sobrenome de cada autor (sem títulos ou cargos); os departamentos institucionais aos quais estão vinculados (afiliações); nome e e-mail do autor responsável pela correspondência; agradecimentos; financiamento; e conflito de interesses.
Por favor, inclua também seu número ORCID. ORCID (Open Researcher and Contributor ID) é um identificador único e persistente para pesquisadores, que permite distinguir seu trabalho acadêmico e melhorar a visibilidade de suas publicações. É importante para garantir a correta atribuição de autoria e evitar confusões entre autores com nomes similares. O registro é gratuito em https://orcid.org.
FINANCIAMENTO
O autor deve mencionar as organizações que financiam sua pesquisa na seção de Financiamento do manuscrito, incluindo os números de concessão (subvenção), caso necessários.
CONFLITO DE INTERESSES
Os autores devem descrever qualquer relação financeira ou pessoal que tenham com outras pessoas ou organizações e que possam representar conflito de interesses em relação ao artigo submetido para publicação.
Arquivo 2. Um segundo arquivo com o manuscrito totalmente anônimo. O arquivo com o texto principal do manuscrito deve ser um documento completamente anônimo e deve conter títulos em espanhol e inglês, resumo em espanhol e inglês com suas palavras-chave, o corpo do artigo, referências, tabelas e legendas das figuras ou gráficos. As figuras ou gráficos devem ser enviados em arquivos separados, uma por uma, em formato de alta qualidade.
Por favor, numere todas as linhas do manuscrito de forma contínua para facilitar a revisão.
Sugere-se consultar a página dos Requisitos Uniformes para Manuscritos Submetidos a Revistas Biomédicas (Comitê Internacional de Editores de Revistas Biomédicas), www.icmje.org.
Para mais informações sobre preparação de manuscritos, por favor consulte aqui
Corpo do manuscrito
RESUMO EM ESPANHOL
Deve ser apresentado em até 250 palavras, indicando o propósito da pesquisa, os procedimentos básicos (seleção da amostra, métodos analíticos e observacionais); principais achados (dados concretos e, se possível, sua significância estatística), bem como as conclusões relevantes e a originalidade da pesquisa. O resumo deve estar estruturado nos seguintes tópicos: Antecedentes, Objetivo, Material e Métodos, Resultados e Conclusões. Ao final, devem ser indicadas de 3 a 6 palavras-chave, para facilitar a indexação em bases internacionais. Recomenda-se utilizar termos do Medical Subject Headings do Index Medicus mais recente.
RESUMO EM INGLÊS
Deve conter no máximo 250 palavras com as mesmas características do resumo em espanhol. Deve iniciar com uma versão do título do trabalho em inglês. Também devem ser indicadas de 3 a 6 palavras-chave (key words). Recomenda-se que este resumo seja revisado por tradutor experiente para garantir sua qualidade.
INTRODUÇÃO
Deve incluir os antecedentes, a definição do problema e o objetivo do estudo, em texto livre e contínuo, devidamente fundamentado na bibliografia.
MATERIAIS E MÉTODOS
Devem ser claramente indicadas as características da amostra, os métodos utilizados com as referências pertinentes, de forma que a leitura desta seção permita que outros pesquisadores realizem estudos similares. Os métodos estatísticos empregados devem ser indicados claramente, com as devidas referências. Os autores devem detalhar nesta seção os procedimentos éticos seguidos, necessários para experimentos com animais, pacientes, manejo de dados confidenciais, consentimento informado etc., com autorização do comitê de ética da instituição.
RESULTADOS
Devem incluir os principais achados do estudo, comparando-os com as figuras ou gráficos estritamente necessários e que ampliem a informação do texto. Não se deve repetir informação no texto e nas tabelas e/ou figuras.
DISCUSSÃO
Devem ser confrontados os resultados com o que foi informado na literatura e com os objetivos e hipóteses do trabalho.
CONCLUSÕES
Nesta seção, resumem-se as principais conclusões do estudo; caso sejam preliminares, sugerem-se estudos futuros necessários. É essencial que as conclusões sejam coerentes com os objetivos propostos e decorram diretamente do processo de pesquisa realizado.
REFERÊNCIAS
Devem ser apresentadas segundo os Requisitos Uniformes para Manuscritos Enviados a Revistas Biomédicas (Comitê Internacional de Editores de Revistas Biomédicas). As referências serão indicadas com números arábicos em ordem consecutiva conforme aparecem pela primeira vez no texto. Devem ser citadas no texto, tabelas e legendas com os números correspondentes. Para citações com múltiplos autores (mais de seis), incluir apenas os seis primeiros, seguidos de et al., após a abreviação do nome do 6º autor. Para seis ou menos autores, todos devem ser citados. Mais informações
• Artigos publicados em periódicos devem seguir este formato:
Welt CK, Chan JL, Bullen J, Murphy R, Smith P, DePaoli AM, et al. Recombinant human leptin in women with hypothalamic amenorrhea. N Engl J Med. 2004;351:987-97.
• Referências a livros devem incluir nome completo da editora, cidade, país e ano de publicação, conforme modelo:
Aréchiga H, Somolinos J. Contribuciones mexicanas a la medicina moderna. Fondo de Cultura Económica. México D.F., México, 1994.
• Referências a capítulos em livros devem aparecer assim:
Pasternak RC, Braunwald E. Acute myocardial infarction; or: Harrison’s Principles of Internal Medicine. Isselbacher KJ, Braunwald E, Wilson JD, Martin JB, Fauci AS, Kasper DL (Eds.) McGraw-Hill Inc. 12a Edición, New York, EUA, 1994, pp. 1066-1077.
TABELAS
Devem ser incluídas ao final do manuscrito, após a seção de referências. Apresentadas em espaço duplo, numeradas consecutivamente com números romanos na ordem em que são citadas no texto, com títulos no topo e definição das abreviações, assim como notas explicativas no rodapé.
FIGURAS OU GRÁFICOS
Devem ser enviados em arquivos separados, um por um, em alta qualidade. As legendas das figuras devem ser escritas em espaço duplo, contendo informações necessárias para interpretar a figura sem consultar o texto. Devem ser referenciadas no texto em ordem.
Qualidade: gráficos, desenhos e traçados devem ser gerados com programas de alta resolução (JPG, TIFF, EPS, PowerPoint e Illustrator). Toda a iconografia deve ser original; caso contrário, deve-se citar a fonte e obter permissão prévia da editora. Não se deve repetir dados já escritos no texto nas figuras. Fotografias de objetos devem incluir régua para calibrar medidas. Microfotografias devem indicar ampliação ou barra de micrômetros. Nome, rosto, dados do paciente ou qualquer característica identificável não devem aparecer nas figuras. Recomenda-se que autores incluam ilustrações coloridas que complementem o texto adequadamente. O tamanho recomendado é 300 dpi ou 180 mm.
Arquivo 3. Responsabilidades Éticas
Com relação aos possíveis conflitos de interesse, ao direito dos sujeitos à privacidade e confidencialidade, bem como aos direitos humanos e dos animais como sujeitos de pesquisa, a revista adere aos “Requisitos uniformes para preparação de manuscritos submetidos a periódicos biomédicos: redação e edição de publicações biomédicas”, na versão mais recente publicada pelo International Committee of Medical Journal Editors em sua página http://www.icmje.org. Será solicitada uma cópia do termo de consentimento informado nos casos de estudos com pacientes e relatos de caso clínico, assim como a aprovação do Comitê de Bioética da instituição correspondente no caso de estudos clínicos e experimentais.
Os procedimentos envolvendo seres humanos devem estar de acordo com as normas éticas da Declaração de Helsinque de 1975 (World Medical Association Declaration of Helsinki) – Princípios éticos para pesquisa médica envolvendo seres humanos. JAMA 2000; 284:3043-5, bem como com o regulamento publicado pela Secretaria de Saúde em 26 de janeiro de 1982, e com as Normas do Comitê de Ética e Pesquisa da Instituição onde foi realizado o trabalho original. Os estudos com animais devem seguir diretrizes semelhantes (Institute of Laboratory Animal Resources, National Research Council. Guide for the care and use of laboratory animals. Washington, DC. National Academy Press. 1996). Em relação à confidencialidade dos dados, deve-se informar sobre as medidas adotadas para proteger o anonimato dos participantes e a privacidade de suas informações.
Tipos de artículos
EDITORIAL
Esta sección estará dedicada al análisis y la reflexión sobre los problemas de salud de la población, los distintos enfoques preventivos y terapéuticos, así como los avances logrados en el campo. Extensión orientativa máxima 5 páginas y 5 referencias. Por invitación del editor.
ARTÍCULO ORIGINAL
Su contenido presenta los resultados de la investigación clínica o básica original. En los artículos originales el cuerpo del manuscrito debe ir estructurado en Introducción, Materiales y Métodos, Resultados, Discusión y Conclusiones. Extensión máxima 15 páginas, 6 figuras, 6 tablas y 50 referencias.
ARTÍCULO DE REVISIÓN
Será sobre un tema de actualidad y de relevancia médica. El autor principal o el correspondiente deberá ser una autoridad en el área o tema que se revisa y deberá anexar una lista bibliografía de sus contribuciones que avale su experiencia en el tema. Extensión máxima 20 páginas, 6 figuras, 6 tablas y 45 referencias.
CASOS CLÍNICOS
Sección dedicada a la publicación de series de casos clínicos con revisión de la literatura, enfocada en la presentación de múltiples pacientes con características clínicas similares.
Cada serie debe incluir al menos tres casos clínicos, describiendo los aspectos más relevantes de su evolución y manejo, basados en información tomada de las historias clínicas, y complementados con una revisión de la literatura relevante.
El manuscrito debe incluir un resumen en español e inglés (máximo 100 palabras) en formato libre, seguido de una introducción, presentación de la serie de casos (mínimo tres), revisión de la literatura, discusión, ilustraciones y bibliografía. La extensión máxima permitida es de 10 páginas, con hasta 6 figuras, 6 tablas y 30 referencias.
Para fomentar la transparencia en la investigación, los autores deben completar los formularios correspondientes, como las guías CARE (CAse REport Guidelines), asegurando que el informe de casos clínicos cumpla con los estándares internacionales de calidad y transparencia en su publicación: https://www.care-statement.org
CASO PARA DIAGNÓSTICO
Es una sección para mostrar imágenes de interés en dermatología. Puede involucrar aspectos clínicos, estudios de gabinete, anatomía patológica o cualquier otra que sea considerada de relevancia para los dermatólogos. Deberán enviarse una o dos ilustraciones de excelente calidad (el tamaño recomendado es 300 dpi o 180 mm), acompañadas de una breve descripción (máximo 100 palabras) en inglés y español que destaque la importancia de la imagen. En caso necesario, hasta 3 referencias bibliográficas. Se debe cuidar la privacidad de los pacientes.
Arquivo 4. Carta de Cessão de Direitos ou COPYRIGHT
Os trabalhos enviados devem ser acompanhados de uma carta assinada por todos os autores, na qual conste que o trabalho não foi publicado anteriormente, nem enviado simultaneamente para outra revista, que não existe conflito de interesses e que, em caso de aceitação, os autores cedem os direitos autorais ao Colégio Ibero-Latino-Americano de Dermatologia. A carta deve conter o nome do manuscrito e o nome da revista.
As opiniões contidas no artigo são de responsabilidade dos autores.
Não serão aceitos artigos para revisão que não estejam preparados de acordo com as instruções para autores.
Processo editorial
O processo editorial consiste em 6 etapas:
- Recepção do manuscrito (tempo indeterminado, dependendo do cumprimento dos requisitos pelo autor): objetivo é verificar se o manuscrito atende às especificações destas instruções e se a documentação está completa.
- Revisão editorial inicial (máximo 5 dias úteis): verifica pertinência, atualidade, originalidade e contribuição científica do manuscrito, assim como a solidez metodológica e estatística. O manuscrito passará por sistema eletrônico de detecção de plágio. A partir disso, poderá ser rejeitado ou encaminhado para revisão por pares.
- Revisão por pares (máximo 30 dias úteis): opinião de pelo menos dois especialistas da área, que avaliarão os aspectos técnicos e metodológicos da pesquisa.
- Revisão editorial (máximo 7 dias úteis): decisão baseada nas avaliações dos revisores. Pode ser rejeição, mudanças maiores, mudanças menores ou aceitação. Para mudanças maiores ou menores, haverá nova avaliação pelos revisores iniciais.
- Edição final (6 semanas): edição técnica e linguística (e tradução), diagramação, atribuição do DOI, e correção pelo autor.
- Publicação antecipada: todos os manuscritos serão publicados como “ahead of print” no site da revista assim que concluírem o processo de edição, até serem incluídos em um número final.
Provas de impressão (pdf) do seu artigo aceito
O autor correspondente receberá as provas do artigo para revisão e correção de erros terminológicos ou atualizações relacionadas a dados/figuras. Como o artigo já estará editado conforme as normas da revista, não serão aceitas correções de estilo. O autor receberá um e-mail com o arquivo PDF para deixar seus comentários. Pode ser necessário usar o Adobe Reader versão 9 ou superior (download gratuito). Para outros requisitos, visite o site da Adobe.
Alternativamente, os autores poderão enviar uma lista com as correções por e-mail. Mudanças importantes nesta fase estarão sujeitas à aprovação do editor. Certifique-se de incluir todas as correções em um único e-mail, pois não garantimos a inclusão de correções enviadas posteriormente.
A revisão das provas é responsabilidade do autor.